據新華社電 數字88在中國常被用來當作“拜拜”使用,但在德國卻寓意“希特勒萬歲”。歐洲最大的洗衣粉品牌之一碧浪在德國選88做廣告,引來輿論批評與嘲笑。
  碧浪在其促銷裝洗衣粉盒上印有一件德國隊球衣,號碼處清晰地印著數字88。廠商本意是以此代表88次洗滌,而不是先前的83次,結果卻招致罵聲一片。
  德國多家媒體9日以“這是什麼意思?碧浪用希特勒口號做廣告”等標題大加報道。這一廣告在網上也引發熱議。“有時我會問自己,一些企業里究竟坐著怎樣的白痴!”“花了那麼多錢請專家,結果弄出個碧浪88……”網友們紛紛冷嘲熱諷。
  H是德語字母表中第八個字母,德國極右翼分子常使用88暗指HH,即口號“希特勒萬歲”的縮寫。二戰結束將近70年,絕大部分德國人已與納粹劃清界限,在德國公然使用88自然觸動了德國人的敏感神經。
  碧浪生產商寶潔德國公司9日在推特上多次發文並“艾特”德國多家媒體:“我們對右翼思想堅決說不,印有88號球衣的碧浪周一起不再發貨。”  (原標題:88在德國不能亂用)
創作者介紹

龔如心

xh83xhcsha 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()